BUSINESS DIPLOMACY 12

104 TOPICAL | GÜNCEL MARCH-APRIL | MART-NİSAN 2021 Türk Hayırseverlerin Desteğiyle Sudan’da Bir İlk A FIRST IN SUDAN WITH THE SUPPORT OF TURKISH PHILANTHROPISTS The first training and rehabilitation centre for people with Down syndrome was opened in Khartoum, Sudan with the support of Turkish philanthropists Türk hayırseverlerin destekleriyle Doğu Afrika ülkesi Sudan’ın başkenti Hartum’da, down sendromlulara özel ilk eğitim ve rehabilitasyon merkezi açıldı Speaking at the opening ceremony of the Sudan Down Syndrome Centre, which is a first in Sudan, Ambassador Neziroğlu said, “A Turkish businessperson paid the one-year rent of the building where the Sudan Down Syndrome Centre is located. Turkish businesspeople also contributed to the furnishing of the centre. And our embassy has been sup- porting the centre since its establishment.” Also thanking the Special Athletes Sports Federation of Turkey (TÖSFED) for their sportswear and sports equipment support, the Am- bassador stated that their aim was to have an African and world champion among the children with Down syndrome in Sudan with the support of TÖSFED. İbtihac Muhammed Ohac, the Manager of the Centre, talked about how they reached out to 75 people with down syndrome between 2-25 years old and also thanked the Turkish people, the Turkish Embassy at Khartoum, and the Turkish business- people for their help. Sudan’da bir ilk olma özelliğine sahip Sudan Down Send- romlular Merkezi’nin açılış töreninde açıklamalarda bu- lunan Büyükelçi Neziroğlu, “Sudan Down Sendromlular Merkezi’nin bulunduğu binanın bir yıllık kirası, bir Türk iş insanı tarafından ödendi. Merkezin tefrişatında yine Türk iş adamlarımızın katkısı oldu. Merkeze geçen yıl kuruluş aşamasından bu yana büyükelçiliğimiz olarak destek veri- yoruz.” dedi. Türkiye Özel Sporcular Spor Federasyonuna (TÖSFED) da eşofman ve spor malzemeleri destekleri için teşekkürlerini ileten Büyükelçi, TÖSFED’in de katkılarıyla Sudan’daki down sendromlu çocuklardan Afrika ve dünya şampiyonları çıkarmayı hedeflediklerini belirtti. Sudan Down Sendromlular Merkezi Müdürü İbtihac Muhammed Ohac da Merkezde, iki yaşından 25 yaşına kadar 75 down sendromlu bireyin faydalandığını aktararak Türk halkına, Türkiye’nin Hartum Büyükelçiliğine ve Türk iş adamlarına destekleri için teşekkür etti. Yetim Kamplarında Sevgi Mesaisi COMPASSION SHIFT IN ORPHAN CAMPS Turkiye Diyanet Foundation is putting efforts to make the children in orphan camps happy Türkiye Diyanet Vakfı, yetim kamplarındaki çocukların mutlu olması için çalışıyor According to Turkiye Diyanet Foundation (TDV), children of Syria, who are trying to hold on to life with their families in tent cities established in safe areas after escaping from the horrors of the civil war in their countries, do not lose their hopes to be happy despite all the challenges they face. İhsan Açık, the second chairman of the board of trustees of Turkiye Diyanet Foundation (TDV), talked about how the only thing these survivor children in the tent cities want is to see a smile on the faces of people visiting the area. “We want to share and sympathise with their struggles while trying to make them forget all the pain and hardships they face. We care for every need of 1,500 children in our Beytüsselam, Zemzem, İman, and Hz. Aişe orphan camps and help them find happiness with frequent visits,” said Açık in his statements. Türkiye Diyanet Vakfından (TDV) yapılan açıklamaya göre, ülkelerinde yaşanan iç savaş nedeniyle aileleriyle güvenli bölgelerde kurulan çadır kentlerde hayata tutunmaya çalışan Suriyeli çocuklar, yaşadıkları onca zorluğa rağmen mutlu olabilmenin mücadelesini veriyor. Bahsi geçen açıklamada görüşlerine yer verilen TDV Mütevelli Heyeti 2’nci Başkanı İhsan Açık, yokluk içinde yaşama tutunan çocukların mutlu hissetmek için bölgeye ziyarete bulunanların yüzünde küçük bir tebessüm aradığını ifade etti. Açık’ın açıklamalarından öne çıkan satırlar şu şekilde: “Onların çilesine ortak olmaya çalışırken acılarını da unutturmaya gayret ediyoruz. Beytüs- selam, Zemzem, İman ve Hz. Aişe yetim kamplarımızda kalan yaklaşık bin 500 çocuğumuzun her türlü ihtiyaçlarını karşılayıp, onları sık sık ziyaret ederek mutlu olmalarına yardımcı olmaya çalışıyoruz.”