Business Diplomacy 13

access the EU market will be strong encourage- ment for all trade partners to go green. Further- more, the EU should export the European Green Deal through sustainable energy investment in developing countries. This in any case makes economic sense, as developing countries have lower marginal emissions abatement costs than European countries, it would help EU companies enter rapidly growing markets, and it would boost economic development and diversification in partner countries, providing an invaluable foreign policy dividend for the EU. Together, these actions make up a foreign policy framework for the European Green Deal. They re- spond to the geopolitical challenges other coun- tries are likely to face from the Green Deal and from increasing global warming more generally and offer ways to expand the decarbonisation push beyond the EU – which will be necessary to the European Green Deal’s success. nin benzer nitelikteki sınırda karbon düzenleme önlemlerini uygulayacağı bir “iklim kulübünün” oluşturulması konusunda ABD ve diğer ortaklar ile iş birliği yapmalıdır. Çin de dâhil olmak üze- re tüm ülkeler, kulüp hedeflerine ve kurallarına uymayı taahhüt etmeleri halinde söz konusu kulübe katılabilmelidir. AYM GELIŞMEKTE OLAN ÜLKELERDE YAYGINLAŞTIRILMALI AB, iklim eyleminde küresel lider olmak amacıy- la özellikle hidrojen ve yeşil tahvillerdeki enerji geçişinde küresel bir standart belirleyici olmayı hedeflemelidir. AB piyasasına girmenin bir koşulu olarak katı çevre düzenlemelerine uyulmasını zorunlu kılmak, tüm ticaret ortaklarının çevreye duyarlı olması konusunda güçlü bir teşvik ola- caktır. Ayrıca AB, Avrupa Yeşil Mutabakatı’nı, gelişmekte olan ülkelerde sürdürülebilir enerji yatırımları yoluyla yaygın hâle getirmelidir. Ge- lişmekte olan ülkeler, Avrupa ülkelerinden daha düşük marjinal emisyon azaltma maliyetlerine sahip olmalarından dolayı AB şirketlerinin hızla büyüyen piyasalara girmesine yardımcı olacağı ve ortak ülkelerdeki ekonomik kalkınmayı ve çeşitliliği artırarak AB için paha biçilmez bir dış politika getirisi sağlayacağı için bu durum her hâlükârda ekonomik açıdan mantıklıdır. Tüm bu eylemler, Avrupa Yeşil Mutabakatı’na yönelik bir dış politika çerçevesi tesis etmektedir. Söz konusu eylemler, diğer ülkelerin Yeşil Mutabakat’tan ve daha genel anlamda artan kü- resel ısınmadan dolayı karşı karşıya kalacağı jeopolitik zorluklara karşılık verme- lerinin yanında Avrupa Ye- şil Mutabakatı’nın başarılı olması yönünde gerekli olan karbonsuzlaşmanın AB’nin ötesine genişletilmesi için yollar sunmaktadır. GÖRÜŞ | VIEW Requiring compliance with strict environmental regulations as a condition to access the EU market will be strong encouragement for all trade partners to go green AB piyasasına girmenin bir koşulu olarak katı çevre düzenlemelerine uyulmasını zorunlu kılmak, tüm ticaret ortaklarının çevreye duyarlı olması konusunda güçlü bir teşvik olacaktır 65